Помидорка!

Собираем урожай!

Верхом...

Сегодня Сёма придумал новый способ играть со своим ведром: залезать на него!...мы уже догадываемся что же будет когда он поймет, что с ведра легко дотянуться и до других недоступных мест... :)

Алё-алё!

19 июля нам удалось показать Семёна б.Люде (Россия, г.Братск) через видеотрансляцию (с помощью skipe), так как это было раннее утро, то Семён просыпался и слушал во время разговора, а потом ...видимо под впечатлением :)...Семён продолжал всё рассказывать-рассказывать. Это видео специально для б.Люды, чтобы послушала то, что внучек постеснялся сразу рассказать :))

19 июля.

Smoky Mountains!

Продолжили праздновать День Рождения в одном из самых посещаемых парков Америки Smoky Mountains. Здесь мы побывали в разных местах: погуляли по шумным и очень людным улицам и посмотрели разные достопримечательности и интересности (некоторые будут на фотографиях), а также поднимались по узкой дороге в горы и наслаждались красивыми видами природы!!!

Каждый из нас очень удобно устроился :)

Очень вкусный настоящий помидор из настоящего огорода д.Ради!

Время для подарков! Максим и Галина подарили удивительно продуманный и такой занимательный подарок: в большой корзине с крышкой (это уже наинтереснейшие объекты для изучения...толкания, таскания, открывания-закрывания, гремения и просто переворачивания...) были завернуты в шуршащую бумагу разные формочки и лопатка, чтобы играть в песке!!!

Гуляем и ловим Сёму, потому что вода привлекает внимание не меньше, чем крышка (см. выше)!

Мы голосуем "за зеленую" одежду!!!

В этом лесу, по словам Гали и Максима, растут грибы и ягоды, бродят дикие звери (олени и даже медведи)...несколько грибов нашли и мы!

Мы голосуем "за зелёные" клумбы!!!

Smoky mountains!

Это фонтан: огромный тяжелый камень, который довольно легко крутить руками!За процессом изготовления конфет можно наблюдать прямо с улицы через витрину!

Урррааа!!! Hurray!!!

Урррааа-а-а!!! У нашего сына ПЕРВЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ-А-А-А...мы так счастливы!!! Мы выдержали этот сложный и такой счастливый гооод!!! ... и мир даже не перевернулся кверху дном!!!
Hurray!!! It's our son's first Birthday!!! We are so happy! We have made through this tough but very happy year!... and the world did not turn up side down!

.... ну разве что чуть-чуть :))))))))))
.... well, maybe a little bit :))))))))

... но мы все равно счастливы!!! присоединяйтесь!!!
... but we are happy any way!!! Please join us!!!

Именинный торт!!! Birthday cake!

День Рождения Сёмы, BR!!!

Вкусно-о-о-о!!!...но маловато :)))
It is tasty!!!... But it is small:)))

День Рождения Сёмы, мы в парке! (Birthday of Simon, we are in park!)

В доме у б.Оли и д.Юры.

Возле дома родителей.
Near the house of parents.

Помидор-путешественник :)
Tomato the traveller :)

Теперь у нас номера штата Теннесси.
Now we have number of the State of Tennessee.

Снова персики!!! (Peaches again!!!)

Сладкий персик прямо с куста!!!
Sweet peaches right from the tree!!!

Такое изобилие!!!
Such a great harvest!


Семён тоже поучаствовал.

Ферма.

Сейчас, в разгар лета, самое время для урожая! Мы побывали на большой ферме, где растур разные ягоды. На видео я собираю чернику...размер кустов "слегка" отличается от русской черники :) но вкус похожь. Самым интересным было собирать персики!!! Мы с Семёном первый раз собирали персики с кустов!
It is a high time for good harvest! We have visited big farm, there are different berries. On the video I pick up a blueberry... The size of bushes "slightly" differs from Russian blueberry:) but taste almost the same . The most interesting was to collect peaches, it was our (Anya and Simon) first experience!!!

4 July

День независимости Америки мы праздновали уже на новом месте в г.Ноксвил. Ездили гулять в центр города. Было так многолюдно!!! Американцы, в отличии от русских, привыкли к комфорту, так, все кто пришел на праздник принесли с собой удобные раскладные стульчики или даже лежанки, или в крайнем случае покрывала. На каждом шагу продавали разные вредные бургеры и напитки. И вот в такой многочисленной довольной жующе-возлежащей компании мы провели несколько часов...так как с сыном нам долго не проваляться на травке (признаюсь, мы бы тоже присоединись)то мы много гуляли: ходили на детскую площадку, к речке, но самым интересным местом был фонтан! Вода мощными струями то поднималась, то опускалась, и счастливые дети носились в потоках воды, а довольные родители следили чтобы не было случайных столкновений. Семён тоже радовался всеобщему веселью и тоже плюхался в воде! А вечером был фейерверк!!! Это зрелище очень привлекло внимание сына...но фонтан и в темноте выглядит заманчиво :)

Горшок!

4 июля был не только праздник "День независимости Америки", но и наш маленький семейный праздник:) Семён принёс горшок маме, когда он ему сильно понадобился!!! И на следующий день, когда ему снова сильно понадобился горошок, но он его не нашел, то принес маме чистый подгузник!!!

Первый год жизни (без двух недель) Семёна, мы провели в г.Карлайл шт.Пенсильвания. Здесь он родился, здесь он сделал первые шаги, здесь он нашёл друзей! Нашу семью здесь Бог благословил обильно!!! Когда мы ехали из России в США, то было много переживаний, много сомнений, одними из которых были «как же мы оплатим все расходы по рождению ребенка???». (Обычные роды стоят примерно $3000-5000). И так же мы ехали на новое место, где у нас практически не было знакомых и друзей...

Но Он все устроил!!! За роды мы не заплатили ничего! Уау!!! Все расходы покрыла организация, рассмотрев нашу ситуацию. Также мы встретили замечательных людей здесь, с которыми подружились, и которые навсегда останутся нашими хорошими друзьями!!! Это ребята из русской церкви, с которыми мы собирались каждую неделю (изучали Библию, вместе смеялись, пели, молились, пили чай). В последнюю нашу встречу они угостили нас очень вкусным домашним тортом!!! А также мы встретили замечательных, очень дружественных людей в американской церкви Bethel Assembly of God. В ней очень теплая домашняя обстановка и каждый чувствует себя нужным и любимым. В самые первые дни мы познакомились с семьями Дэйва и Шерри, Сюзан и Эрика, они пригласили нас в домашнюю группу, где мы учавствовали весь год!!! Они организовали нам сюрприз: Сюзан предложила поужинать вместе с их семьей перед тем как мы поедем, а когда мы подъехали к ресторану...то увидели большую компанию с домашней группы!!! Было так приятно, что все нашли время ( американцы обычно планируют свой досуг на несколько недель вперед) чтобы провести его с нами!!! И еще подарили нам альбом с памятными фотографиями нашей домашней группы!!!
Просто хочется сказать огромное спасибо всем с кем мы повстречались! Вы для нас стали огромным Божьим благословением!!!

The first year of Simon’s life (except for the last 2 weeks) we spent in Carlisle, PA. He was born here, made his first steps, and made his first friends. God blessed our family abundantly here! When we were coming here from Russia, we had a lot of worries and doubts. One of the main worries was how in the world are we going to pay for the hospital birth expenses (It usually costs $3,000-5,000 to have a baby in the US). Plus, we were going to a new place where we hardly knew anyone. But He provided everything! We didn’t have to pay for the birth at all! Wow! All of the expenses were covered by an organization after they looked into our case. Also, we met wonderful people here that became our really good friends. These are some friends from the Russian church. We met with them every week for Bible study, fellowship, laughs, prayers and tea. During our last meeting they treated us with a delicious homemade cake! Also, we met some wonderful, friendly people at an American church Bethel Assembly of God. They are very friendly and they made us feel loved and needed. Early on we met the families of Dave and Sherry, and Erik and Susan. They invited us to their home group, which we were a part of the entire year!!! They made a surprise party for us: Susan invited us to have a dinner with their family before we leave. But when we got to the restaurant, we saw a lot of people from the home group! We were so touched that everyone found the time for us!!! (Americans tend to plan their free time weeks in advance). And on top of that, they gave us a photo album with pictures from our home group.

We want to simply say, Thank You to everyone we met. You all became a huge God’s blessing to us!!!